2017/05/05

Getsuyou kara Yofukashi (2017.04.17) - Parte de Kame (Spanish & English subs)

Antes que nada es necesario que sepáis que en Japón en algunos aseos públicos te puedes encontrar con estos váteres en el suelo.


Una alegría ir al baño y encontrarse con esa cosa xD

Normalmente traduzco todo lo que sale en la parte del invitado del programa, pero esta vez he pasado de traducir el vídeo que te ponen en mitad que luego comentan. Son 10 minutos de gente hablando de que le da asco tocar cosas públicas (como el váter, los agarradores del tren, etc.).

Dicho esto, ya podéis ver el vídeo :D


[LnF] [ESP] Getsuyou kara Yofukashi (2017.04.17) - Kame: 4S .001 .002 || MEGA
Spanish softsubs: 4S (funcionan con la mayoría de las raws)

----------------------------------------------------------

Before watching the video, it is necessary that you know that in Japan, in some restrooms, there are toilets on the floor like the one in the picture above. 
Fantastic, right? :D 
That said, enjoy!


[LnF] [ENG] Getsuyou kara Yofukashi (2017.04.17) - Kame: 4S .001 .002 || MEGA
English softsubs: 4S (works with most raws)

15 comments:

  1. Ku chan gracias por continuar los subs, gracias por tu esfuerzo....Te amo <3 muchas muchas gracias *o*

    ReplyDelete
  2. thank you very much <3

    ReplyDelete
  3. thank you very much <3

    ReplyDelete
  4. Anonymous5/5/17 10:48

    thank you so much!

    ReplyDelete
  5. Anonymous5/5/17 13:26

    Gracias!!!

    ReplyDelete
  6. Anonymous6/5/17 05:26

    thank you!

    ReplyDelete
  7. Anonymous6/5/17 10:50

    Descargando!! GRACIAS~~!!

    ReplyDelete
  8. I always happy whenever I saw the post for subtitle for every Kame's show.
    Thank you!

    ReplyDelete
  9. Muchas gracias!! Solo por saber que Matsuko Deluxe le toca el pito cada vez que lo ve, ha merecido la pena verlo!!
    😂😂😂😂🐢🐢🐢

    ReplyDelete
  10. Muchas gracias!! <3

    ReplyDelete
  11. Anonymous27/2/22 14:37

    Thank you ~

    ReplyDelete